Make Workspaces Easier to Identify and Keep Separate#883

I use Toby for advocacy/nonprofit work, business, and personal resources. Please make these areas easier to distinguish so I can quickly see where I am working and avoid saving links in the wrong place.

• Allow each workspace to have a distinct color and optional icon.

• Clearly display the active workspace in the side panel and main dashboard.

• Show the destination workspace and collection before saving a link.

• Make switching between work-spaces easy without losing my place.

• Use workspace names alongside colors so identification does not depend on color alone.