Collection names are unreadable/truncated in Save Tab menu#876

In Toby 2.0, collection names in the Save Tab menu are truncated so aggressively that similarly named collections cannot be distinguished.
Example: “Projekty 2024”, “Projekty 2025” and “Projekty 2026” all appear effectively as “proje…”.
There is plenty of unused horizontal space, while action icons consume most of the row.
Please show the full collection name, expand the available width, or at minimum show the full name on hover.

Screenshot